Hartos de el chofer que lleva a sus hijos, Marge decide trabajar de transporte para una Aplicacion. Mientras tanto Homero arruina a Moe y juntos se ven obligados a trabajar como conserjes en la planta de energia.