El abuelo se escapa del asilo de ancianos, Homero y Marge descubren secretos del pasado de su familia, mientras que lisa y bart juegan el dinero ahorrado para su futura carrera profesinal en el poker en linea.